tag:blogger.com,1999:blog-91452073495066558522024-03-05T03:57:31.389-08:00ACADEMIA ALAGOANA DE LETRASACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-51001051441803785262013-03-18T07:01:00.001-07:002013-03-18T07:04:38.795-07:00ACADEMIA HOMENAGEIA BRÁULIO LEITE JÚNIOR<br />
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Template>Normal.dotm</o:Template>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>284</o:Words>
<o:Characters>1622</o:Characters>
<o:Company>.</o:Company>
<o:Lines>13</o:Lines>
<o:Paragraphs>3</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>1991</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>12.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9ZqnDysOvFr_IG8tjB8qSC1r7ag9js0zF-75DUaqzhUMQh6UpskapeS2x4XaotHrjPllr83fQSMib46OUuXaQVOF6M_M2FwaceQx3tfksttx65wEe-TjhHzk88AO_pRtgKvPpTmttbFs/s1600/BRAULIO+LEITE+-+FOTO+(5).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9ZqnDysOvFr_IG8tjB8qSC1r7ag9js0zF-75DUaqzhUMQh6UpskapeS2x4XaotHrjPllr83fQSMib46OUuXaQVOF6M_M2FwaceQx3tfksttx65wEe-TjhHzk88AO_pRtgKvPpTmttbFs/s320/BRAULIO+LEITE+-+FOTO+(5).jpg" width="212" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"> Maceió, 14 de março de 2013<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">Excelentíssima
Senhora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">EDNA
PONTES LEITE<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">Sítio
Velho<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">Paripueira
– Alagoas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"> Senhora Dona Edna:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"> Os membros da Academia Alagoana de Letras, ao
curso da Assembléia Ordinária realizada em 13 de março de 2013, prestaram justificada
e entusiástica homenagem ao seu esposo, pensador, teatrólogo, ator, cronista,
contista e jornalista BRÁULIO LEITE JÚNIOR, cujo recente passamento inundou o
mundo cultural das Alagoas de aprofundada consternação.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"> Tendo a palavra, eis que hoje a presidir a
instituição, tive a oportunidade de construir retrospecto do viver prestante de
BRÁULIO LEITE JÚNIOR, a quem sempre tributei e me mantenho a tributar carinho
filial, lembrando o seu conspícuo papel como guardião do Teatro Deodoro e
criador da Fundação Teatro Deodoro – FUNTED - e do Teatro de Arena Sérgio
Cardoso, bem assim como instituidor do Centro de Belas Artes de Alagoas –
CENARTE, do Museu da Imagem e do Som – MISA, da Orquestra Filarmônica de
Alagoas, da Sala de Concertos Heckel Tavares e da Galeria de Artes Miguel
Torres. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"> Ele, BRÁULIO LEITE JÚNIOR, cuja história de
vida, induvidosamente, conjuga-se com aquela de desassombrado, lúcido e
valoroso combatente em prol da preservação, da divulgação e do aprimoramento
das manifestações culturuais no universo alagoano, nobre peregrinação para o
que tão valiosamente contou com a inspiração e com o incentivo da amorosa,
dedicada e prestimosa companheira que a senhora lhe foi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"> É com circunspecta reverência e veementes
respeito e admiração, portanto, que, amparado pelo que à unanimidade deliberou
o corpo acadêmico desta entidade, venho transmitir-lhe, extensivamente a Duse,
Karina e demais integrantes do seu o núcleo familiar, expressivo Voto de
Profundo Pesar, no que estou, certamente, a traduzir o sentimento da Academia
Alagoana de Letras, mas também a refletir aquele vivenciado por toda a gente
alagoana. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #444444; font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">CARLOS MÉRO<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #444444;">Presidente da Academia Alagoana de Letras </span><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span></div>
<!--EndFragment-->ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-55252516722064504142013-02-28T08:04:00.000-08:002013-02-28T08:50:32.198-08:00LES AMERIQUES NOIRES: IDENTITES ET REPRESENTATIONS<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5tPGE45hXd-td6OkWvWUo8qvRgyyQvC8_-SO7mkbGko5OjpA0ekn_1KXJhYVQ11iWQw4GMT_sS5Max57pPYDtpSG4y3YJUQvsGMZ1Yw6KgIMtjmoo6xYk1ltF2ioZjR4eEBdD2vrWBNRe/s1600/AME%CC%81RICQUES+NOIRES+(*).jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5tPGE45hXd-td6OkWvWUo8qvRgyyQvC8_-SO7mkbGko5OjpA0ekn_1KXJhYVQ11iWQw4GMT_sS5Max57pPYDtpSG4y3YJUQvsGMZ1Yw6KgIMtjmoo6xYk1ltF2ioZjR4eEBdD2vrWBNRe/s200/AME%CC%81RICQUES+NOIRES+(*).jpg" width="157" /></a></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p2">
<b><i>A Universidade de Toulouse II - Le Mirail, através do Institut de Recherches e d'Etudes Culturelles (IRIEC) e com a participação do Institut Pluridisciplinaire pour les Etudes sur les Amérique à Toulouse (IPEAT), promoveu, no dia 8 deste mês de fevereiro de 2013, uma Jornada de Estudos que levou por tema central: Les Amériques Noires: Identités e Représentations.</i></b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p2">
<b><i>Evento realizado na Maison de Recherches daquela instituição acadêmica, teve por organizadoras e coordenadoras a Professora-Pesquisadora Teresa Cristina DUARTE-SIMÕES e a Mestra de Conferências Sylvie MEGEVAND, a primeira integrante do IPEAT e dos Comités de Rédactions das Revistas Caravelle e Reflexos, enquanto que a segunda componente do Institut des Amériques, da Presse, Imprimé et Litterature dans l'Aire Romane e ainda do Comité de Rédaction da Revista Caravelle.</i></b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p2">
<b><i>Foram palestrantes:</i></b></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p3">
<br /></div>
<div class="p4">
<b><i>Richard MARIN, escritor e Professor da Universidade de Toulouse II - Le Mirail - Dissertação: Zumbi dos Palmares, nouvelle figure du panthéon héroïque brésilien</i></b></div>
<div class="p4">
<b><i><br />
Hélène VIGNAUX, Professora da Universidade Paul Valéry - Montpellier III, LLACS) - Dissertação: Les palenqueros de Tabacal de la région de Carthagène des Indes au XVII</i></b><span class="s1"><b><i>e </i></b></span><b><i>siècle : une représentation de leur liberté</i></b></div>
<div class="p4">
<b><i><br />
</i>Carlos MÉRO, Presidente da Academia Alagoana de Letras - </b></div>
<div class="p4">
<b>Dissertação: La noire Fulô et deux régards poétiques</b></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="t1">
<tbody>
<tr>
<td class="td1" valign="middle"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicBCgUMFi36eHCmdBuSnZZWZ5fhVqx6Fy63CZcVP467j49C-VUKfe4fvfO1BdPYkOzgeydhTGmqNJeolo6imDImCSF-jfhj-Wa1SB2rbygptzlLtjX9OSxD64khi4kkdVMfDN7is86P3Hr/s1600/CARLOS+ME%CC%81RO+(****).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicBCgUMFi36eHCmdBuSnZZWZ5fhVqx6Fy63CZcVP467j49C-VUKfe4fvfO1BdPYkOzgeydhTGmqNJeolo6imDImCSF-jfhj-Wa1SB2rbygptzlLtjX9OSxD64khi4kkdVMfDN7is86P3Hr/s200/CARLOS+ME%CC%81RO+(****).jpg" width="121" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Carlos M'ÉRO, Presidente da Academia Alagoana de Letras</td></tr>
</tbody></table>
<div class="p5">
</div>
</td></tr>
<tr><td class="td2" valign="middle"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="p4">
<b><br /><i>Aline ROUHAUD, Professora da(Université Paul Valéry-Montpellier III, IRIEC) - Dissertação: De Cuba à Miami, la trajectoire d'un Noir cubain</i></b></div>
<div class="p4">
<b><i><br />
Christine DUALÉ, Professora da Université de Toulouse 1 Capitole, CAS) - Dissertação: Le rôle des intellectuelles antillaises dans la création de la négritude</i></b></div>
<div class="p4">
<b><i><br />
Anne VIGNE PACHECO, Professora da Université Champollion, Albi, IRIEC) - Dissertação: Expressions de la "négritude américaine" dans la poésie de Nicolás Guillén et de Langston Hughes</i></b></div>
<div class="p4">
<b><i><br />
Sylvie MÉGEVAND, Maître de Conférences da Université de Toulouse II-Le Mirail, IRIEC) - </i></b></div>
<div class="p4">
<b><i>Dissertação: Peaux noires, regards blancs : quelques représentations du Noir à Cuba au XIX</i></b><span class="s1"><b><i>e </i></b></span><b><i>siècle</i></b></div>
<div class="p4">
<b><i><br />
Cristina DUARTE-SIMÕES, Professora-Pesquisadora da Université de Toulouse II-Le Mirail, IRIEC) - </i></b></div>
<div class="p4">
<b><i>Dissertação: Rire du racisme : le film Jeca e seu filho preto, de Mazzaropi</i></b></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p2">
<b><i>A promoção cultural contou com a ativa participação de estudantes de diversas nacionalidades lusófonas, além de Professores e Pesquisadores de várias instituições universitárias francesas.</i></b></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="t1">
<tbody>
<tr>
<td class="td3" valign="middle"><div class="p5">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhgGUR_9vwQS1viCjylfb4-bJ0YUN_86zk2lH2_pGUyC-nxURgFM2pvlRv__O6s8VjiUNVT2oraYfd5DMTZieTjjnbC0b9C3nplV6RKvO8xfIpSsmiNgmwb_SVHFxaOegeTY5OryoGbqi4/s1600/CARLOS+E+JE%CC%81SSICA+ASSARD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhgGUR_9vwQS1viCjylfb4-bJ0YUN_86zk2lH2_pGUyC-nxURgFM2pvlRv__O6s8VjiUNVT2oraYfd5DMTZieTjjnbC0b9C3nplV6RKvO8xfIpSsmiNgmwb_SVHFxaOegeTY5OryoGbqi4/s320/CARLOS+E+JE%CC%81SSICA+ASSARD.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> Jéssica Assard e Carlos MÉRO, durante a Journée d'Etudes em Toulouse</td></tr>
</tbody></table>
<div class="p5">
</div>
</td></tr>
<tr><td class="td4" valign="middle"><div class="p6">
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="p5">
<b><i>As exposições feitas pelos diversos palestrantes, dentro em pouco, estarão acessíveis no sítio eletrônico da Universidade de Toulouse II - Le Mirail.</i></b><br />
<b><i><br /></i></b>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRIARL-PHRK2DbNMYDT3KVJ_iNFq81i5GJ7VRNQ-ewGMkXthXmVTnGe_ffMWuczKQiY12CZqgFknOztSVbXeKCjR1jklC_p4cl08nfTXtwyPkK6_ErTcvPCsrVQup_zbshR_4HOcjjVQ1_/s1600/CARLOS+ME%CC%81RO+PALESTRA+(*).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRIARL-PHRK2DbNMYDT3KVJ_iNFq81i5GJ7VRNQ-ewGMkXthXmVTnGe_ffMWuczKQiY12CZqgFknOztSVbXeKCjR1jklC_p4cl08nfTXtwyPkK6_ErTcvPCsrVQup_zbshR_4HOcjjVQ1_/s1600/CARLOS+ME%CC%81RO+PALESTRA+(*).jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Carlos MÉRO durante a sua exposição</td></tr>
</tbody></table>
<b><i><br /></i></b></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p5">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDQN1UQb4563_GYfwxcomVDh0Xm91cZnm2L-bDUkjDXNnRg8psn-4UuRwGBct657cXbaAOh4-G8Fqs4bp5JcG2pxYl9rQMhzYEibmNeGk2N73Nq_9IIqM2Yu1t-z4slGkP25QHyYpRspBo/s1600/teresa+e+carlos+Mero.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDQN1UQb4563_GYfwxcomVDh0Xm91cZnm2L-bDUkjDXNnRg8psn-4UuRwGBct657cXbaAOh4-G8Fqs4bp5JcG2pxYl9rQMhzYEibmNeGk2N73Nq_9IIqM2Yu1t-z4slGkP25QHyYpRspBo/s1600/teresa+e+carlos+Mero.jpeg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cristina DUARTE-SIMÕES e CARLOS MÉRO, ao tempo do evento</td></tr>
</tbody></table>
<div class="p5">
<br /></div>
<div class="p5">
<br /></div>
ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-82633491961255119952012-06-12T07:26:00.001-07:002012-06-12T07:32:45.789-07:00TERESA CRISTINA DUARTE-SIMÕES<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM4k4o_4KqqS-OS-7dlNC93Q49h6WW8QQBD38Ewf7O4eY36E1odheRy_cP-_lQVN_77IgGDVCUm_JsD85EeKWGRcaj-6AHsQ2cja7tptZ3i4SZQEc8HRtBTlyHgIdJVTZQA9cVMZ8THcTD/s1600/TERESA+CRISTINA+FOTO+2" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM4k4o_4KqqS-OS-7dlNC93Q49h6WW8QQBD38Ewf7O4eY36E1odheRy_cP-_lQVN_77IgGDVCUm_JsD85EeKWGRcaj-6AHsQ2cja7tptZ3i4SZQEc8HRtBTlyHgIdJVTZQA9cVMZ8THcTD/s320/TERESA+CRISTINA+FOTO+2" width="275" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;">A Academia Alagoana de Letras, em sua sessão ordinária mensal
realizada em 6 de junho de 2012, na Casa Jorge de Lima, deliberou, à
unanimidade dos votos dos sócios efetivos então presentes, conceder, à
escritora, ensaísta, contista e professora TERESA CRISTINA <b>DUARTE-SIMÕES</b>, da Universidade de Toulouse II - Le Mirail, o título
de <b>SÓCIA CORRESPONDENTE</b> daquela
instituição.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #0c343d;"><b><span style="font-family: Calibri;">DUARTE-SIMÕES
</span></b><span style="font-family: Calibri;">é paulista, tendo desde há muito plantado
residência na França, hoje em Toulouse, onde desenvolve intensas atividades como
escritora e Mestra de Literatura e Língua Portuguesa, com especialização em
cinema, literatura e teatro brasileiros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;">Doutora pela Université de Provence (Aix-en-Provence), onde
exerceu o magistério, transferiu-se mais tarde para a Université d’Avignon et
des Pays de Vaucluse, passando finalmente a atuar na Université de Toulouse II
– Le Mirail, a cujo Institut de Recherches et d’Études Culturelles – IRIEC –
hoje integra. <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;"> Entre os ensaios por ela publicados
destacam-se:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpLast" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #0c343d;"><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> -
</span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">"Efeitos de distanciamento no
filme<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Xica da Silva</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">de Carlos Diegues", revue Taíra n° 2, Université Stendhal,
Grenoble III, C.R.E.L.I.T., 1990, pp. 111-114.<br />
- "L'esclavage et le temps présent: entretien avec le réalisateur Carlos
Diegues", revue<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Africultures</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n° 34, L'Harmattan Janvier 2001, pp. 55-57.<br />
- "Do preto do cesto ao moleque do vintém: a escravidão nas<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Comédias</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">de Martins Pena", revue<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Les Langues
Néo-Latines</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">,
Décembre 2001, pp. 177-229.<br />
- "Caipiras, citadinos e estrangeiros nas<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Comédias</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">de Martins Pena", revue<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Les Langues
Néo-Latines</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">,
Décembre 2002, pp.115-134.<br />
- "Um olhar sobre o filme histórico brasileiro", revue<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Passages de
Paris</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">, APEB (Revue Scientifique de
l'Association des Chercheurs et Etudiants Brésiliens en France), n° 1, mai
2005, pp. 150-154.<br />
- "Fim de um Sonho - a propósito do filme<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Nhá Fala</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">",<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Latitudes</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n° 24, septembre 2005, pp. 90-92.<br />
- "Que ma vie en soit le prix": l'organisation de l'espace dans le
film Terra Estrangeira", dans PONCIONI Cláudia et ESTEVES José
Manuel (org.), Actes du Colloque International<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Au carrefour
des littératures brésilienne et portugaise: influences, correspondances,
échanges</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">,
Centre Culturel Calouste Gulbenkian - Université de Paris X, Paris,
Editions Lusophone, 2006, pp.185-196.<br />
- "Vipère au cœur: le personnage de la mère dans Dois Irmãos de Milton
Hatoum",<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Les Langues Néo-Latines</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n° 336, mars 2006, Paris, pp. 81-94.<br />
- "As Mangueiras de Gilberto Freyre: questões de legenda
cinematográfica", in<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Traduction et Lusophonie</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">, - Actes du colloque des 6, 7 et 8 avril 2006, Presses
Universitaires de la Méditerranée, Université Paul-Valéry, Montpellier, 2007,
pp. 251-258.<br />
- "Vivendo a muque : Malandros, pivetes e ladrões no cancioneiro de
Chico Buarque", Revue<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Caravelle</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n° 88:<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Chanter le bandit. Ballades et complaintes d'Amérique latine</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">, Toulouse, PUM, juin 2007, pp. 201-219.<br />
- "Ao encontro de Chiquinho – fragmentos de uma viagem à ilha de São
Nicolau", revue<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Latitudes</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n° 30, septembre 2007, pp. 10-16.<br />
- "Errance et Renaissance dans le film brésilien<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Central do
Brasil</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">",<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Cahiers
d'Etudes Romanes</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">
n° 17, volume 1, Université d'Aix en Provence, 2007, pp. 243-251.<br />
- "Iracema do século XX",<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">L'Ordinaire Latino-américain</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n°208-209, Toulouse, 2008/2009, pp. 255-258.<br />
- "Des bêtes portant la figure humaine…" (la lettre de Villegagnon à
Calvin dans la séquence inaugurale du film brésilien Q</span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">u’il était bon mon petit Français</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">), Actes du Colloque international (26 et 27 avril
2007), IRIEC, Montpellier, Toulouse, PUP, 2008, pp.159-175.<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div style="background: white; margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #0c343d;"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">- "Incidents de frontière dans le film brésilien<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">O Invasor</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">, Actes du Colloque "Textes et Frontières"
(11, 12 et 13 juin 2009), GRES-IRIEC, Nîmes (sous presse).<br />
- <b><u>" Carlos Méro, écrivain
d'Alagoas"</u>,<span class="apple-converted-space"> </span></b></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;"> L'Ordinaire Latino-Américain</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n° 212, Toulouse, janvier-avril 2010, p. 205-217.<br />
- "Como era ruim o meu francês",<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Pontos de Interrogação</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"> </span></i></span><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">n° 2, Université d'Alagoinhas, Brasil, 2010, p. 38-49.<br />
- Images Multiculturelles des Amériques (coord. en collaboration avec
Marie-Agnès Palaisi-Robert), Mexico/Paris,<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Rilma2/ADEHL</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">,
2010.<br />
- "Zuzu Angel, Mater dolorosa brasileira", Paris,<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Latitudes</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">, 2011 (sous presse).<br />
- "Ainda acabo com esse caipira ! Conflitos de alteridade no filme Jeca
Tatu",<span class="apple-converted-space"> </span></span></i><em><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt; font-style: normal;">Quadrant</span></em><i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;">,
Université de Montpellier (sous presse).<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div style="background: white; margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"><span style="color: #0c343d;">- “ Bangue-Bangue na Roça – O cômico Mazzaropi e o
Faroeste – Revue Reflexos, Université Toulouse II – Le Mirail, nº 1 – 01, maio
de 2012.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background: white; margin-left: 36.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Calibri; font-size: 12pt;"><span style="color: #0c343d;">- “Présentation du dossier “Crimes et Délit/Crimes et
Châtiments, Revue Reflexos, Université Toulouse II – Le Mirail, nº 1 – 01,
maio de 2012.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;"> É ainda
autora do livro de contos “Como uma Cobra Enrolada”, publicado em 2011, onde,
através de relatos ágeis e de estrutura estilística singular, revisita, quase sempre,
as memórias da sua terra natal, recriando-as com inescondíveis percursos imagéticos. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #0c343d;"><br /></span></span></div>
<br />
<div>
<br /></div>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-62929359468436238752012-06-11T08:40:00.002-07:002012-06-11T08:47:41.312-07:00HUMBERTO GOMES DE BARROS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2G85cZxy0HntXZoWfX2hM5RPrjfGn3UvOdtaIbF96bX3-SeosZjDyBUElAcQl_65ociohyrFxJ0PTZQncUUn5MSjubjxWvj4xrqwwsO3ObP9lSA1tehemxnJYQJzLLm2zELzHDLP3EID1/s1600/HUMBERTO+GOMES+DE+BARROS+(3).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2G85cZxy0HntXZoWfX2hM5RPrjfGn3UvOdtaIbF96bX3-SeosZjDyBUElAcQl_65ociohyrFxJ0PTZQncUUn5MSjubjxWvj4xrqwwsO3ObP9lSA1tehemxnJYQJzLLm2zELzHDLP3EID1/s1600/HUMBERTO+GOMES+DE+BARROS+(3).jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<b><i><span style="font-size: large;">Perdeu a Academia Alagoana de Letras, na última sexta-feira ( dia 8 de junho), um dos seus mais ilustres sócios efetivos.</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;">É que se extinguiu, em Brasília, HUMBERTO GOMES DE BARROS, ele que devotou a sua existência ao cultivo do direito e da literatura.</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;">Advogado, viu-se graduado pela Universidade do Brasil, em 1962, a partir de quando desenvolveu vasta atividade como advogado trabalhista, como Procurador do Distrito Federal, Presidente do Colégio de Procuradores-Gerais de Estado, Ministro, Vice-Presidente e Presidente do Superior Tribunal de Justiça, o Tribunal da Cidadania.</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;">Entre as suas obras literárias destacam-se: As Pernas da Cobra, Usina Santa Amália - A Saga do Coronel Laurentino Gomes de Barros - e Glossário Forense Cansanção das Alagoas.</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;">Membro da Academia Alagoana de Letras, ocupou a sua Cadeira nº 18, de que patrono Fernandes Barros.</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></b><br />
<b><i><span style="font-size: large;">Cidadão prestante, foi, é e será sempre um exemplo de probidade, de simpatia, de afabilidade, de equilíbrio, de solidariedade e, finalmente, de inquebrantável amor ao saber, às artes e à justiça.</span></i></b>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-16612265694899428692012-05-17T09:18:00.002-07:002012-05-17T09:30:21.092-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;">REVISTA REFLEXOS, DA UNIVERSIDADE DE TOULOUSE</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3prYyFPt2JfqbkmZJWP3dBAuDvWoAKfDgs9RPb7vSoHfGkXcSTpcPvLgtS5H_0hDafdEbtdpBDdpU0IPkm8VrJm5U_IlXR2idENH3f8E5c91fjDHCWAJow_H41D0JfhQtem34PQjq6Hu/s1600/REFLEXO+-+AGORA+O%CC%81TIMO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3prYyFPt2JfqbkmZJWP3dBAuDvWoAKfDgs9RPb7vSoHfGkXcSTpcPvLgtS5H_0hDafdEbtdpBDdpU0IPkm8VrJm5U_IlXR2idENH3f8E5c91fjDHCWAJow_H41D0JfhQtem34PQjq6Hu/s400/REFLEXO+-+AGORA+O%CC%81TIMO.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<h3 style="text-align: justify;">
A Revista Eletrônica REFLEXOS, da Universidade de Toulouse - Le Mirail II, já tem disponbilizado, no sítio <a href="http://e-revues.pum.univ-tlse2.fr/1/reflexos/index.xsp" style="background-color: white; color: #0068cf; cursor: pointer; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;" target="_blank">http://e-revues.pum.univ-tlse2.fr/1/reflexos/index.xsp</a>, o seu número inaugural.</h3>
<h3 style="text-align: justify;">
Dedicada à divulgação de criações literárias, ensaios e estudos especializados, todos vinculados ao mundo lusófono, traz ela, na sua primeira edição, alentados trabalhos dos Professores Marc Gruas (Eça de Queiros dans la Gazeta de Notícias de Rio de Janeiro ou le journalismo palimpseste), Teresa Cristina Duarte-Simões (Bangue-Bangue na Roça - O Cômico Mazzaropi e o Faroeste), Mariza Martins Furquim Werneck (Chromatisme sous les tropiques) e Viviane Ramon (D'Inês de Castro à La Reine Morte - Variations sur un épisode historique), entre muitos outros.</h3>
<h3 style="text-align: justify;">
Ali, também, <b>La libellule (des mots pour le docteur Carvalho), de Ondjaki, pseudônimo do ficcionista angolano </b><b>Ndalu de Almeida, em tradução conjuntamente feita por Marc Gruas e Emmanuelle Guerreiro.</b></h3>
<h3 style="text-align: justify;">
<b> Também nove microcontos extraídos de Cem Mentiras de Verdade, de Helena Parente Cunho, vertidas para o francês por </b>Christine Montech et Regina Antunes Meyerfeld.</h3>
<h3 style="text-align: justify;">
<b> Vale a pena conferir.</b><b> </b></h3>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-58593088975843697482012-04-16T03:28:00.001-07:002012-04-23T02:28:07.951-07:00AINDA O CENTENÁRIO DE NASCIMENTO DE CARLOS MOLITERNO<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US">ABRACADABRA<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US"><br />
</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US">Carlos Méro *</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
"Invento a Ilha numa tarde clara."- Confessa Carlos Moliterno no primeiro verso do soneto inaugural de A Ilha. </div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> “E invento a Estrela numa noite escura.” – Logo adiante acrescenta, para finalmente reconhecer: - “Meu ser então divido e multiplico”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> É quando dá para recordar a fórmula mágica que, pelo que dizem alguns, provém não mais nem menos que do aramaico (Avra Kedabra), idioma que teria sido falado por Jesus, sentença mística que se poderia traduzir como: “ Com a palavra crio”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Pois foi isso mesmo o que fez Carlos Moliterno, eis que se valendo da palavra, como de fato se valeu, criou a sua ilha imaginária e nela assentou os seus ais e os seus sorrisos, as suas esperanças e os seus ideais, os seus sonhos e os seus desenganos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Um poder, aliás, que só o eu lírico carrega, já que autossuficiência, como adverte Solange Lages, que permite ao poeta transpor as contingências humanas, vencer as limitações da criatura e ascender à condição de Criador, a quem nada é impossível.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Onipotência, segundo continua ela, que torna o poeta capaz de modificar a própria genética, dividir-se e multiplicar-se, a ponto de, como no caso, “interferir no mundo exterior, inventando para si um acidente geográfico, da mesma forma que Zeus fez surgir a ilha de Delos, onde Leto deu à luz Apolo, o deus solar da inspiração e da Poesia”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> E o mais mágico é que a Ilha de Carlos Moliterno persiste a ser criada e recriada a cada dia, nas divagações de quantos se entregam ao saborear dos seus versos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> E com isso a também renovada revelação da verdade de que se convenceu o poeta, ciente de que a sua Ilha haveria de ser permanentemente reinventada, de que ele, como todos os outros, carecia de a cada dia reinventar o próprio destino, exercitando, assim, os dons da liberdade e da vontade, como aliás proclama o pensar existencialista de Jean-Paul Sartre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Carlos Moliterno o alfaiate, o jornalista, o crítico literário, o homem de letras, o Presidente, por anos a fio, da Academia Alagoana de Letras, mas antes de mais nada o poeta, ele cujo rasgar do primeiro vagido acaba de contar cem anos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Encantou-se há poucos anos, é certo, mas não se calou, pois que se a imortalidade acadêmica é uma miragem, não o é aquela das produções do espírito, das criações artísticas, desde que valiosas, pois que se pregam na história e zombam da transitoriedade da existência física do artista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Daí por que, sem qualquer esforço piegas, só há dizer que Carlos Moliterno continua vivente e pensante nos seus versos, que a sua Ilha imaginária, a cada instante, persiste a lhe recontar a sua memória.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Não foi sem razão, por conseguinte, que a Academia Alagoana de Letras, em sua mais recente sessão ordinária, prestou-lhe justa e oportuna homenagem.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> Homenagem ao homem, é certo, a um dos seus membros mais ilustres, sem dúvida, a um dos seus Presidentes mais emblemáticos, induvidosamente, mas acima de tudo ao poeta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><i>* Carlos Méro é Presidente da Academia Alagoana de Letras</i></span></div>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-18296127188920309692012-04-11T13:29:00.002-07:002012-04-11T13:40:38.468-07:00CENTENÁRIO DE NASCIMENTO DO POETA CARLOS MOLITERNO<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:PT-BR;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{mso-style-link:"Header Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 220.95pt right 441.9pt;
mso-layout-grid-align:none;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:PT-BR;}
span.HeaderChar
{mso-style-name:"Header Char";
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Header;
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-fareast-language:PT-BR;}
@page Section1
{size:21.0cm 842.0pt;
margin:3.0cm 3.0cm 70.9pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> <br />
<h3 class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">A Academia Alagoana de Letras, em reunião ordinária realizada no dia 11 de abril de 2012, prestou justa homenagem ao poeta CARLOS MOLITERNO, cujo centenário de nascimento é celebrado no fluente ano, ele que, autor do festejado A Ilha, durante sucessivos mandatos exerceu, com edificantes dedicação e eficiência, a Presidência daquela instituição. Na oportunidade, ouviu-se erudito pronunciamento da escritora Solange Chalita, cujo conteúdo vê-se adiante transcrito.</h3><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #0c343d; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUF3nDanvmXEsfBd00TXQMtx0Bqs9pZGFur9ZUX1xoHGktOj6rgMTIsCyaolk56xT3bIp818TMB7hS0NCzvuCM2ED1vV6afjTQ9J2iXmOmS1jE6B-3Oef3HdjOSf1oPPiZAqxXRB2Hxtdx/s1600/MOLITERNO+RETRATO+%282%29.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUF3nDanvmXEsfBd00TXQMtx0Bqs9pZGFur9ZUX1xoHGktOj6rgMTIsCyaolk56xT3bIp818TMB7hS0NCzvuCM2ED1vV6afjTQ9J2iXmOmS1jE6B-3Oef3HdjOSf1oPPiZAqxXRB2Hxtdx/s200/MOLITERNO+RETRATO+%282%29.jpg" width="184" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Carlos Moliterno</td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; color: #0c343d; text-align: center;"></div><div style="color: #0c343d;"> </div><div class="MsoNormal" style="background: none repeat scroll 0% 0% rgb(204, 204, 204); color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">A ILHA DA IMORTALIDADE</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"> </div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"></div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"> O poeta é aquele que faz, que produz, que inventa com palavras, mais especificamente quem escreve versos como confirma a origem grega do vocábulo, língua em que o verbo, da mesma raiz, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">poieo” </i>é empregado em várias acepções, todas girando em torno do ato de fazer ou produzir tanto no plano material quanto espiritual. Assim, este verbo é usado, naquele idioma, para significar a construção de um templo , de um altar, a realização artística de uma estátua, a produção de uma tragédia, a composição de versos,etc. Na língua portuguesa, este último sentido predominou no<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>substantivo herdado, prevalecendo nele<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i> a denotação do criar do nada, do construir milagrosamente no plano imaterial, sendo o poeta visto como um demiurgo, um mago de poderes ilimitados.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Esta referência etimológica é evocada com o propósito de encaminhar a leitura que pretendemos proceder da obra poética, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A Ilha</i>, escrita por Carlos Moliterno,editada pela primeira vez em 1968 e agora reeditada pela Editora da Universidade Federal de Alagoas.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">O livro em questão compõe-se de 59 sonetos, encadeados por uma rigorosa lógica interior ,trabalho de quem domina a arte poética e sabe articular com precisão as unidades de sentido sem prejudicar o tom encantatório do macropoema.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">No <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soneto 1</i>, o poeta investe-se de direitos ilimitados, fundamento do seu existir literário,como mostram os seguintes versos: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Invento a Ilha numa tarde clara</i>”, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">E invento a Estrela numa noite escura</i>”, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Meu ser então divido e multiplico</i>” . A decisão da prática destes atos consecutivos revela a auto-suficiência do eu lírico que, transpondo as contingências humanas, ascende à condição do Criador a quem nada é impossível e torna-se capaz de modificar a própria genética, dividindo-se e multiplicando-se, como também de interferir no mundo exterior, inventando para si um acidente geográfico, da mesma forma que Zeus fez surgir a ilha de Delos onde Leto deu à luz Apolo, o deus solar da inspiração e da Poesia. </div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Esta conquista primordial de um espaço poético encampa também o desejo de domínio sobre o tempo, refletido no movimento lúdico de fluxo e refluxo em que o texto se organiza. O sentido de metáfora do poder que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> assume, durante o desenvolvimento do poema, fia-se e desfia-se alternadamente,num exercício penelopiano de volta ao princípio. Afinal, a vida exige um contínuo estado de alerta contra as ameaças de destruição.A luta entre Eros e Tanatos é interminável, na esfera dos seres vivos. Uma <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> recém-criada padece dos constantes perigos vindos do mar.Se esta <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> é um rosto, como declara o verso <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“ e invento a Ilha azul no mapa de meu rosto</i>”(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soneto 8</i>)e se, sobre ela ou sobre ele, acontecem constantes desabamentos, destruidores do labor da construção, também os mesmos estão sujeitos aos obrigatórios e esperançosos recomeços.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Refletindo aspectos do existencialismo sartriano,filosofia que dá ao homem a possibilidade de construir seu próprio destino através do exercício da liberdade e da vontade, o incansável poeta não se deixa abater pelos aniquilamentos transitórios de sua <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i>, reinventando-a, recompondo-a com a fé inabalável na importância do ofício de criar com a palavra. Sua missão instauradora multiplica contextos mágicos, adequados ao surgimento das possibilidades, permitidas pela fantasia. Instigado pelo desafio da luta, o eu lírico executa estranhos malabarismos, rompe as leis da física, permite cruzamentos estranhos e metamorfoses fantásticas num jogo de mutações miméticas entre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha/rosto/rosa/peixe</i>.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Que sentimentos estariam embutidos nestas imagens simbólicas?</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Para chegarmos à decodificação de tais conteúdos camuflados em formas mutantes, devemos primeiro tentar caracterizar a terra firme por cuja existência luta o eu lírico. Seu projeto de utopia tem como modelo o paraíso anterior ao pecado, com uma natureza perfeita, imutável, pronta para o pleno gozo dos sentidos, ou será antes o espaço da perda da inocência, de idílios malfadados, de desintegração e morte?</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">A <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> que o poeta inventa necessita sempre de ser reinventada. Ela traz o estigma da contingência, estando sujeita continuamente a transformações, provocadas pelas erosões do meio físico ou da alma.Os efeitos negativos dessa dinâmica são compensados pelo desejo de transcendência, expresso simbolicamente pela <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estrela</i>, brilhando na noite escura e pelo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pássaro</i> branco de enormes asas espalmadas flutuando no céu como se lê no <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soneto</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">1</i>, peça que contém, em germe, aspectos temáticos que os versos subseqüentes desdobram , como, por exemplo, a necessidade do poeta de resistir à morte pela criação, consciente de que só o renascimento pode perpetuar o perecível.Tudo se faz pela luta , pela renovação, pelo retorno.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">O macrotexto de A <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> constituído de unidades poéticas articuladas segundo uma estrutura circular, lembrando as curvas das formas barrocas, ou a organização frasal repetitiva da música de Bach em que variações se desenvolvem em torno de um mesmo tema, remete aos referenciais míticos que se acumulam em toda a obra.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Auxiliados por diretrizes da crítica junguiana, enxergamos Moliterno como um Sísifo que, obstinadamente, resgata, pelo exercício da palavra, uma <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> mítica, enraízada no inconsciente coletivo. Este território flutuante emerge do inconsciente de que o oceano com suas águas revoltas é símbolo. O mar pertence à Grande Mãe, Afrodite, deusa do amor, a um só tempo boa e terrível a quem prestavam obediência Posídon e os seres marinhos.Se se correlacionar esta <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> com o consciente (ego) formado de matéria arquetípica ativada , compreendem-se as constantes ameaças de destruição oriundas do inconsciente avassalador a provocar regressões no trajeto progressivo da energia vital básica.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Nesta atmosfera de conquista permanente do espaço, onde situar o esperado idílio do eu lírico com a amada?</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">Esta união misteriosa só pode ser percebida através do desvelamento do conteúdo simbólico de certas imagens recorrentes das quais a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rosa</i> e o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">peixe</i> parecem as mais significativas conforme explicitam os tercetos do <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Soneto12:Boiava assim a rosa que era peixe,/bem no meio das águas azuladas,/de um golfo manso que fendia a praia.//Se o sol luzia,a flor se abria ao sol,porém à noite o peixe cintilava,/ na alternação de escamas e de pétalas</i>. </div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">A preocupação do poeta de reinventar o sol cada manhã para tirar a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha </i>da escuridão é tão antiga quanto o arquétipo do herói que o mito primitivo revelou. No espaço-tempo moliterniano, acontecem, entre luz e sombra, manhã e noite, todas as transmutações possíveis da matéria verbal.Quando o sol atinge o zênite e a forte claridade ilumina o mundo interior, dá-se o prazeroso encontro com a amada chamada por Jung de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">anima </i> e que na <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilha</i> recebe o nome de Poesia.Então, tingida de sol, a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">flor de ouro</i> é colhida pelos que merecem a imortalidade.</div><div class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjt0oG2jyx4LvAHMls6jXnHiaNxBMBiju_neKhyphenhyphene7Kj3-T27nfNKXpG10d_hNVAy11KyRmuJ8HSl9iHHeO-TL5UCsmuUd7ya8epI37uJ6gMh3NsYNCgbFdx2A09GbtWm3vLqlbFJriPyCw/s1600/SOLANGE+CHALITA+-+RETRATO%282%29.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjt0oG2jyx4LvAHMls6jXnHiaNxBMBiju_neKhyphenhyphene7Kj3-T27nfNKXpG10d_hNVAy11KyRmuJ8HSl9iHHeO-TL5UCsmuUd7ya8epI37uJ6gMh3NsYNCgbFdx2A09GbtWm3vLqlbFJriPyCw/s320/SOLANGE+CHALITA+-+RETRATO%282%29.jpg" width="308" /></a></div><br />
</div><h3 class="MsoNormal" style="color: #0c343d; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">* SOLANGE Bérard Lages CHALITA é poeta, ensaista, crítica literária e pintora, ocupante da Cadeira nº 28 da Academia Alagoana de Letras e membro do Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas e da União Brasileira de Escritores, além de Presidente do Conselho Deliberativo da Fundação Pierre Chalita. </h3><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 42.55pt;"><br />
</div>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-54291921577620539332011-07-08T00:10:00.000-07:002011-07-08T08:37:37.745-07:00CARLOS MÉRO<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCIMYz8UkLR_qnmomonxICJSh6gWdY_z2nig6BQ-fLH7vBbOpMphp8gXBcfwHYBWossHbrUyLrXgGdFrDBGOgionYnZMBMNTU2lsHj3KXEARX16_ttdqQaLYX7jGmCA3kkLiUaUGP69ABI/s1600/Caravelle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCIMYz8UkLR_qnmomonxICJSh6gWdY_z2nig6BQ-fLH7vBbOpMphp8gXBcfwHYBWossHbrUyLrXgGdFrDBGOgionYnZMBMNTU2lsHj3KXEARX16_ttdqQaLYX7jGmCA3kkLiUaUGP69ABI/s320/Caravelle.jpg" width="220" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF0WbrT8RwBzcOPx3fveASaCMf0EkEQnaGdZyBQrPbGJlG3sHvJQ-LLOWRWg68nKFzkZTJ5no73MRmA7zzXdj1KWwBLthU7upzRUgPT8YmqrMraNwWBLsZVDrTn_yKJBe7p0fK1MPTj57a/s1600/Caravelle1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF0WbrT8RwBzcOPx3fveASaCMf0EkEQnaGdZyBQrPbGJlG3sHvJQ-LLOWRWg68nKFzkZTJ5no73MRmA7zzXdj1KWwBLthU7upzRUgPT8YmqrMraNwWBLsZVDrTn_yKJBe7p0fK1MPTj57a/s320/Caravelle1.jpg" width="224" /> </a></div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"> </span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
p
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style> </div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">A Revista Caravelle, da Universidade de Toulouse - Le Mirail, traz em seu número 96, veiculado em junho de 2011, um conto de Carlos Méro, Presidente da Academia Alagoana de Letras (págs. 247/256).</div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: blue;"><span style="background-color: white;"></span>O conto publicado leva por título "O AZEDO REGRESSO DA DESESPERANÇA".</div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: blue; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="background-color: white; clear: both; color: blue; text-align: justify;"><span style="background-color: white;"> </span></div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">Em seu enredo as aventuras e desventuras, esperanças e desesperança, de uma humilde e sonhadora moçoila alagoana, daquelas que, por infausto destino, engrossam as procissões dos sem terra que percorrem as estradas das Alagoas e se arrancham na Praça Sinimbú, em Maceió.</div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: blue;"><span style="background-color: white;"> </span></div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">Tudo, aliás, envolvido pelo mundo mágico do folclore local.</div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: blue;"><span style="background-color: white;"> </span></div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">Só um outro brasileiro tem uma de suas criações literárias publicadas na edição mencionada.</div><div style="background-color: white; color: blue;"><span style="background-color: white;"> </span></div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white; color: blue; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">Trata-se de Teresa DUARTE-SIMÕES, cujo conto, TIROTEIO, vê-se às fls. 239/246 daquele periódico, que cuida dos mundos literários hispânico e luso-brasileiro.</div><div style="background-color: white;"><span style="background-color: white;"> </span></div><div style="background-color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span></div><div style="background-color: white; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><span class="Apple-style-span">Link: <a href="http://dl.dropbox.com/u/15262468/O%20Azedo%20Regresso%20da%20Desesperan%C3%A7a%20in%20Caravelle.pdf">O Azedo Regresso da Desesperança (conto) - Carlos Méro</a></span></b> </span></div><div style="background-color: white;"><span style="font-size: small;"><span style="background-color: white;"></span> <span style="background-color: white;"> </span></span></div><div style="background-color: white; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Link: </span><a href="http://carlosmero-blog.blogspot.com/">carlosmero-blog.blogspot.com</a></b></span></div><div style="background-color: white; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white; margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div style="background-color: white;"> </div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-85817186545031518342011-04-03T23:53:00.000-07:002011-06-22T02:57:14.904-07:00UNIVERSIDADE DE TOULOUSE - LE MIRAIL<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Carlos Méro, Presidente da Academia Alagoana de Letras, vem de participar, como convidado, de colóquio na Universidade de Toulouse - Le Mirail (França), acerca do seu livro de contos O BECO DAS SETE FACADAS E OUTRAS ESTÓRIAS ALUCINADAS.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">O convite foi encaminhado pela Professora Teresa-Cristina Buarque-Simões, Maître de Conferences naquela Universidade.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Participaram do encontro inúmeros alunos vinculados ao núcleo de concentração Língua, Linteratura e Cinema Brasileiros e Portugueses.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Diversos foram os Professores que também compareceram e participaram, alguns franceses, outros angolanos e outros mais portugueses.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Na oportunidade Carlos Méro foi convidado, e aceitou, ser membro do Consdelho Científico de Revista Eletrônica a ser publicada por aquela Universidade, pelo que dele ora integrante.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Ademais, foi convencionado relacionamento cultural entre a Academia Alagoana de Letras e a Universidade de Toulouse - Le Mirail, inclusive visando à publicação de obras literárias reunindo escritores contemporâneos alagonos e membros daquela instuição.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">No ensejo foi examino o livro de contos O BECO DAS SETE FACADAS, de Carlos Méro, cujos contos foram lidos e interpretados.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Ademais, foram também lidos contos do novo libro do Presidente da Academia, Carlos Méro, O CHOCALHO DA CASCAVEL E OUTROS RELATOS DE MALDIZER, recentemente publicado pela Editora Nelpa.</span>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-76595330602232484542011-04-03T23:00:00.001-07:002012-04-03T11:42:12.712-07:00O CHOCALHO DA CASCAVEL E OUTROS RELATOS DE MALDIZER - CARLOS MÉRO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL147uMo2AXK3_K3qn-ESIGYd_DRgDrhbfO7IrbiXyHfUKjCGis1mkmQ9LpYlqw0g0GmvXFLGz1oOnhERNYM5Mo1uel_SNRLfBznkDXSirDCHzHl3k3wVqGK8OSDStpJySf7SeKsnNa5w/s1600/CAPA+DE+O+COCALHO+DA+CASCAVEL+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL147uMo2AXK3_K3qn-ESIGYd_DRgDrhbfO7IrbiXyHfUKjCGis1mkmQ9LpYlqw0g0GmvXFLGz1oOnhERNYM5Mo1uel_SNRLfBznkDXSirDCHzHl3k3wVqGK8OSDStpJySf7SeKsnNa5w/s320/CAPA+DE+O+COCALHO+DA+CASCAVEL+2.jpg" width="222" /></a></div><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">O CHOCALHO DA CASCAVEL E OUTROS RELATOS DE MALDIZER</span></b><br />
<br />
A Editora Nelpa, estabelecida em São Paulo, vem de editar o novo livro de contos do Presidente da Academia Alagoana de Letras, Carlos Méro, que leva por título O CHOCALHO DA CASCAVEL E OUTROS RELATOS DE MALDIZER.<br />
Na capa criação pictórica do pintor Pierre Chalita.<br />
A obra sucede a uma outra, também de contos, denonimada O BECO DAS SETE FACADAS E OUTRAS ESTÓRIAS ALUCINADAS.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>É ler e sentir.<br />
Conheça o texto completo no seguinte endereço.<br />
<br />
<a href="http://www.hotmart.net.br/produto/C46460C/O-Chocalho-da-Cascavel/----">http://www.hotmart.net.br/produto/C46460C/O-Chocalho-da-Cascavel/----</a>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9145207349506655852.post-64126496652999739642010-11-08T13:27:00.001-08:002010-12-10T07:24:37.632-08:00NOVA DIRETORIA<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI1hnoKhdISq6iK55AhIz7ia36IlfYBWDVXaUfKjmoX_T2nzji0brs2DGWXFOyKNvxah7lQ_mb89imOGE-wod2SZYr4Bssd1ytM57e8hM06qZrB-PDTOeOE5XGIixF3fPH0qoK0rSFEgwj/s1600/CARLOS+AB.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI1hnoKhdISq6iK55AhIz7ia36IlfYBWDVXaUfKjmoX_T2nzji0brs2DGWXFOyKNvxah7lQ_mb89imOGE-wod2SZYr4Bssd1ytM57e8hM06qZrB-PDTOeOE5XGIixF3fPH0qoK0rSFEgwj/s320/CARLOS+AB.jpg" width="234" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">CARLOS MÉRO</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">Foi eleita e empossada, no último dia 3 de novembro de 2010, a nova Diretoria da Academia Alagoana de Letras - AAL, colegiado administrativo a que cumprirá a observância de mandato por período correspondente a um biênio. São membros do colegiado administrativo:</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;"><br />
</span><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c; font-size: large;"><u>CARLOS MÉRO - Presidente</u></span></b><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;"><u><br />
</u></span></b><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">SOLANGE LAGES CHALITA - 1º Vice-Presidente</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">JAYME LUSTOSA DE ALTAVILLA - 2º Vice-Presidente</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">MILTON HÊNIO GOUVEIA - 1º Secretário</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">DIÓGENES TENÓRIO JÚNIOR - 2º Secretário</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">ANTÔNIO SAPUCAIA DA SILVA - Tesoureiro</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">BENEDITO RAMOS - Bibliotecário</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #134f5c;">Foi ainda reconduzido, como Mestre de Cerimônias da instituição, o Acadêmico Ricardo Nogueira.</span>ACADEMIA ALAGOANA DE LETRAShttp://www.blogger.com/profile/16065785961809528081noreply@blogger.com0